THE SHIELD.

A la tête du commissariat d’un des quartiers les plus 

violents de Los Angeles, le capitaine Aceveda (Benito 

Martinez) ne peut que se féliciter des résultats obtenus 

ces derniers mois. La criminalité est en baisse et il peut 

afficher un large sourire devant les journalistes. L'un ses 

artisans de ce résultat est l'inspecteur Vic Mackay 

(Michael Chiklis) qui dirige, d'une main de fer, l’unité 

d’intervention. Mais Mackay règne en maître sur son 

équipe et sur les petits malfrats du quartier comme un 

parrain de la mafia. Si Aceveda ne cautionne pas ses 

méthodes et n'hésite pas à diligenter une enquête 

discrète sur son officier, il n'est pas insensible aux 

résultats obtenus grâce à Mackay, espérant que 

ceux-ci servent un jour son ambition politique.